ガレリア・イスカ通信

galleriska.exblog.jp
ブログトップ
2014年 01月 16日

ホルスト・ヤンセンのポスター「Drucken(3)」(1968)

a0155815_16424485.jpg

ホルスト・ヤンセン(Horst Janssen, 1929-1995)がヴェネツィア・ビエンナーレで版画大賞を受賞した1968年にハンブルクの印刷所ハンス・クリスチアンズ(Hans Christians Druckerei und Verlag, Hamburg)の依頼で制作した広告ポスター。このポスターは通常、亜鉛版エッチング(Strichätzung)でポスター用の白い紙に印刷されているのだが、今回、偶然、黄味がかった光沢紙に印刷されたものが手に入ったことから、紙質を変えリトグラフで印刷された別ヴァージョンがあることが判った。亜鉛版エッチングで印刷されたものには、当然のことながら、凹版印刷特有の膨らみがシートの裏面にできるのだが、今回のものはシートの両面が平なことから、亜鉛版エッチングで印刷されたものを写真製版し、リトグラフで印刷したのではないかと思われる。その理由であるが、亜鉛版エッチングで印刷されたの方の画像を見ていただけると分かると思うが、画面の一部が印刷に関する一文を載せた側に透けて見え、また表面の凹凸が目障りとなり、美しさを損ねる惧れがあることから、リトグラフによる印刷に切り替えたのではないかと思われる。従ってリト刷りのものは販売には供されず、関係者向けであった可能性が高い。そして両者を区別するためであろうか、リト刷りのものは亜鉛版エッチングのものに比べ余白がかなり切り詰められている。

●作家:Horst Janssen(1929-1995)
●種類:Poster(Plakat)
●題名:Drucken
●技法:Lithograph
●サイズ:422x266mm
●発行:Hans Christians Druckerei und Verlag, Hamburg
●制作年:1968
a0155815_16425346.jpg
ヤンセンの版上サインと年記

a0155815_19373657.jpg
亜鉛版エッチングのもの。430x277mm
[PR]

by galleria-iska | 2014-01-16 18:23 | ホルスト・ヤンセンのポスター | Comments(0)


<< キース・へリングのビニールバッ...      ホルスト・ヤンセンの絵草子「L... >>